Muzahim by Devign
Arabic-first sister platform for TikTok LIVE agencies — rosters, monthly figures, level ladders and request-to-join onboarding, RTL throughout.
Problem
Most agency software is written in English and translated later; Arabic ends up as a mirrored afterthought with broken alignment and machine-literal wording. Creators and agency staff across the Gulf, Egypt and Lebanon work in Arabic first.
Muzahim is the same platform as Agency Suite, designed from the Arabic side: vocabulary settled with the team, right-to-left layouts drawn natively, and an English version derived from the Arabic rather than the other way round.
What we built
- Arabic-first UI — RTL layouts, Arabic typography (Alexandria) and a settled Arabic vocabulary for levels, rewards and rosters.
- Request-to-join onboarding — creators request a seat, the agency approves, the roster seats them automatically.
- Monthly figures and ladders — the same Backstage-synced figures and level ladders that run Agency Suite.
- Own brand and domain — muzahimagency.com with Arabic marketing and an English version at /en; support at support@muzahimagency.com.
Outcome
- Live at muzahimagency.com, published as “Muzahim by Devign” (footer: © 2026 DEVIGN LLC).
- Note: an unrelated Egyptian “Muzahim Agency” exists on TikTok; ours is the Devign-built platform at muzahimagency.com and @muzahimagency.
Verifiable facts only — no estimates.
Verify it yourself
What you can check without taking our word for it, and where:
- muzahimagency.com Arabic-first site; footer reads “© 2026 DEVIGN LLC”; the English version is at /en.
- Request-to-join form A working Arabic application form that issues a follow-up code.
- Support page support@muzahimagency.com, with info@devignlb.com as the technical contact. Note: Muzahim has no App Store or Google Play listing of its own.
Need something like this?
We build systems and apps for clients with the same team that builds our products.